「津軽錦」は江戸時代から青森県津軽地方で飼育されてきた独特の金魚です。
この「背ビレが無く、尾ビレが長い」という特徴をもつ金魚は、日本では類例の無い新品種の金魚でした。
そのことは、1935年に松井佳一博士が論文で紹介されました。
この独特の金魚が、いつ、どうして津軽に発生したか、を考えます。
中国原産の金魚(Garassius auratus)が日本に初めて渡来したのは1500年頃といわれます。
以後、さかんに愛玩・飼育されて、珍しい形の金魚も出来ました。
江戸時代に日本で作られて、21世紀の現代まで伝わっている品種に、
愛知県の「ナゴヤジキン」
近畿地方の「オオサカランチュウ」
島根県の「イズモナンキン」
高知県の「トサキン」
青森県の「ツガルニシキ」の5品種があります。
この年表はこれまで知られた文献から作りました。
松井佳一博士が紹介するように、津軽には1701年(元禄)と1760年代(明和年間)の二回の渡来記録があるようです。
注目されるのは明和年間の記事で、京都から、小和田某という家臣が、八代藩主津軽信明(当時四歳)に献上した、と具体的な記述で、史実として信用できます。
移入した金魚は、元禄の金魚は不明ですが、明和の献上金魚は高価な「朝鮮金魚」(ランチュウの原型)だった可能性があります。
なお輸送は、京都・弘前間の陸路では困難をきわめますが、北前船(日本海航路)によれば、短期間に容易に運搬できた筈です。
しかし、たいへん高価な金魚を大金を投じて津軽に移入する機会はそうありませんから、移入された金魚は孤立したまま独自に繁殖したことでしょう。
| 津軽地方の記録 | 年号 (西暦) | 国内においての記録 |
|---|---|---|
| 1500 | 1500(文亀2) 人皇105代後柏原院の正月20日、泉州左海に金魚伝来 | |
| 1540(天文11) ポルトガル船種子島漂着、鉄砲を伝来 | ||
| 1550(天文19) 津軽為信生まれる | 1550 | |
| 1570(元亀2) 為信、石川城、和徳城を急襲 | ||
| 1590(天正18) 為信、秀吉に謁見して津軽三郡領有の承認を得る | 1582(天正10) 本能寺の変 | |
| 1600 | 1600(慶長5) 関ヶ原の戦い | |
| 1612(慶長17) 「多識編」(林道春)に金魚の記事、コガネウオ、シロガネウオという | ||
| 1629(寛永6) 「大和本草」(貝原篤信)「金魚、昔は日本になし、今世に飼う者多し」金魚の生態記録あり | ||
| 1650 | ||
| 1661(寛文1) 津軽藩日記開始 | 1677(延宝5) 江戸に金魚屋現れる。屋号は鎭鑄屋名は重右衛門 | |
| 1694(元禄7) 江戸中の商家より没収金魚70余尾を藤沢遊行寺の池に放つ | ||
| 1696(元禄9) 江戸に金魚飼育届出制敷かれる | ||
| 1701(元禄14) 3月、津軽信政公、播州・大阪より白魚、鯉、鰻の諸魚を下し繁殖の資となさしむ | 1700 | |
| 1712(正徳1) 寺島良安ワキンの絵を描くこの頃、朝鮮金魚あり。大阪で背鰭の欠如する魚を愛好。名古屋にジキン現れる | ||
| 明和年間(1764〜1772) 小和田覚兵衛、金魚を京都より持参し藩主土佐守信明公に献上 | 1750 | 1748(寛延1) 「金魚養玩草」を安達喜之著作 |
| 天明年間(1781〜1788) 斉藤勘蔵、柿崎某、代表的金魚飼育者 | 1771(明和8) 春信、歌麿など、ワキン、ランチュウの絵を描く | |
| 文化年間(1804〜1817) 金魚大衆化し工藤末次郎、船水某、代表的金魚飼育者 | 1800 | 1800(寛政12) 長崎見聞録」シシガシラ金魚の記事あり |
| 1825(文政8) リュウキン一般に普及(職人尽し歌) | ||
| 1831(天保2) 8月伊藤氏、金魚養玩草を写本(石見文庫・弘前図書館蔵) | 1830(天保1) 國安、國貞、ガラス鉢のリュウキンを描く | |
| 1850 | 1861(文久1) 信州でリュウキン見世物となる | |
| 1887(明治20) 成田俊一、熊谷安吉、宮本喜三郎が代表的金魚飼育者 | 1867(慶応3) 大政奉還 | |
| 1895(明治28) デメキン、中国より輸入される | ||
| 1900 | 1902(明治35) 頂天眼、中国より輸入される |
珍しい金魚が津軽に伝来した明和年間から約20年後の(天明年間)に、弘前城下に金魚飼育者の集団が現れ、代表者の氏名が記録に残っています。
その氏名から推測されるのですが、天明年間の「斉藤勘蔵」はお城勤めの上士「柿崎某」はふだん農耕を営む下級武士。身分はものすごく違いますが、いずれも武士で、当時の津軽藩では武士だけが金魚飼育を許されたのでしょう。
また、文化年間の「工藤末次郎」も上士、「船水某」は下級武士です。
ふだん、口も聞かないほど厳しい身分の差がある二つの金魚飼育集団があって、それぞれどんな金魚を飼っていたのでしょうか。
なお、文献には「隠蔽して」この金魚が飼育された、と記されています。
「殿様の金魚」というものがどんなに重い意味を持つか、私達には想像もつきかねます。
日本で最も古い金魚の技術書とされる「金魚養玩草」(写本)が弘前市立図書館から発見されています(昭和28年)。
この書物の内容には疑問の部分もありますが、当時としては、それなりに合理的な飼育技術が模索された跡が窺われます。
このような書物の他に、多くの飼育者の体験から膨大な「金魚文化」が蓄積され、後世に伝承された筈です。
例えば、餌の採集のノウハウとか、津軽のような寒冷地の金魚の越冬のさせ方などは文献にも残っています。